Depuis quelques semaines, Alan avait réussi à se tenir à l’écart de l’héroïne, et c’était quelque chose dont il était incroyablement fier. Notamment parce qu’il s’était promis d’essayer. O au moins, d’arrêter deux jours de suite. Parce qu’à la vitesse avec laquelle il en engloutissait, il risquait l’overdose à tout moment. Et la violence du manque qui brûlait dans le creux de ses entrailles était telle que rien ne semblait en mesure de la calmer, cette horrible sensation. C’était comme si on lui avait fait boire le plus corrosif de tous les acides. Comme si on le poignardait à plusieurs reprises dans les genoux. Il avait du mal à tenir debout, et marcher était devenu difficile, parce que le manque était tel que son cerveau lui hurlait une douleur qu’il était incapable d’identifier. Si bien qu’il lui était impossible d’en définir la cause comme la nature. Peut-être était-elle réelle, cette douleur lancinante dans son dos, peut-être qu’elle ne l’était pas. Il ne le saurait sans doute jamais de toute façon. Puisqu’on ne s’attarderait pas sur ses idioties de drug addict. Personne n’allait s’inquiéter pour lui. Et quand bien même on lui disait l’inverse dans ces jolis salles de réunions aux murs blancs et placardés d’affiches dont on aurait pu croire que les artistes qui les avaient décorées n’avaient pas plus de dix ans, Alan savait bien qu’au final, ils s’en foutaient qu’il aille bien ou non. La seule chose qu’ils faisaient, ces gens qui accrochaient leurs blouses et qui s’affairaient à avoir l’air ordinaire dans leurs chemises repassées, c’était de répéter des pamphlets ridicules, l’abstinence est la clef, admettre son problème, c’est le premier pas vers la guérison et bien d’autres conneries plates et sans véritable intentions derrière. Et s’il n’en avait pas été du ressort de ses parents, qui s’étaient enfin décider à ouvrir les yeux sur la souffrance incontestable de leur fils, malgré leur amour infini pour lui, Alan n’aurait jamais fait l’effort même de simplement chercher quelqu’un pour l’aider dans ce foutu hôpital.  

C’était pourtant loin d’être la première fois qu’il avait réussi à se sevrer dans ses faiblesses et ses excès, mais l’impression de fierté, elle, était nouvelle. Comme s’il avait tout d’un coup retrouvé sa confiance en lui. Cette fois-ci c’était différent ; pour plusieurs raisons, parce que ses parents, comme Charlie, étaient au courant dorénavant. Alan s’en était sorti pour rester discret et faire passer ses déviances inaperçues, mais depuis peu tout s’était révélé aux yeux horrifiés de tous. Charlie le découvrit bien avant, et ne put pas y faire grand-chose, mais ces deux parents qu’il aimait et qui l’aimaient tant furent dévastés par cette nouvelle. Eux, qui vivaient de nouveau à ses côtés depuis cette fin du mois de janvier, n’avaient rien vu pendant tout ce temps ? Ils s’étaient peut-être étonnés par moment de certaines sorties un peu trop prolongées ou de quelques autres choses saugrenues, mais rien n’aurait pu les préparer à découvrir l’horrible et dévastatrice addiction de leur fils. Terrible addiction dans laquelle il s’était enfoncé depuis si longtemps que c’en était devenu quelque chose de mécanique et d’habituel. Il n’était plus capable de faire sans, du moins pas plus de quelques jours. Il arrivait pourtant parfois qu’il puisse s’en échapper et s’en éloigner le temps de trois jours – pour sa durée la plus longue – parce qu’il n’était plus capable de trouver de quoi s’en réapprovisionner. Mais il fallait bien que ça arrive à un moment. Ses manies le faisait voler dans les propres ressources de son père, comme de sa mère, et à s’abaisser à bien d’autres choses pour avoir suffisamment d’argent pour payer ses doses presque quotidiennes. Et s’il fallait être exact dans tout ce qu’il avait perdu, Alan l’avait avoué lors de la première de ses nombreuses réunions dans lesquelles il avait été trainé, il avait dépensé, ou plutôt gaspillé, 19 600 dollars d’héroïne. Le pauvre garçon, d’à peine vingt-trois ans avait perdu plus que n’importe qui de son âge aurait pu perdre. Autant de sa dignité que des choses matérielles.

Évidemment, tout allait en partie mieux maintenant qu’il ne l’avait plus, tout cet argent. Même s’il ne l’avait pas eu en premier lieu, c’était une autre histoire. On gardait un œil très serré sur lui, chacun de ses actes, pour la plupart, étaient épiés par l’un ou les deux de ses parents désormais. Il n’avait plus vraiment le droit de quoique ce soit, et dans un sens, il leur était reconnaissant d’agir ainsi envers lui. Parce qu’il ne se faisait de toute façon pas assez confiance pour réussir à tenir dans cette longue et insupportable route qu’allait être celle-là. Alors quoi de mieux, s’était-il dit, pour se donner confiance et réussir à vaincre ce manque qui grondait dans ses tripes ? Oui, se bourrer la gueule. C’était la solution à cette sensation désagréable. Mais pas trop non plus, se disait-il ensuite. Il avait besoin de rester raisonnable, même si ce n’était pas exactement la chose qui le caractérisait le plus depuis toute cette histoire. Quand bien même il avait été capable de rester raisonnable sur certaines de ses nombreuses idioties, il était pleinement conscient, en vérité, que boire allait être une décision stupide et ridicule ; mais à quoi bon ? Son bonheur importait vraiment très peu, il fallait bien se décider à faire quelque chose pour faire taire cette affreuse sensation dans le bas de son corps, qui brûlait et qui tirait. Il avait mal, il souffrait physiquement, pas simplement dans son cœur et son esprit. Il était bien loin de ces bêtises-là, et pourtant… Un verre pour se donner du courage avant de partir de la maison familial, puis un autre, et un troisième. Heureusement pour lui, il n’avait plus de voiture. Donc plus de moyen de s’écraser – une nouvelle fois – contre un épais poteau. Et titubant d’une manière relativement contrôlée il avait réussi à atteindre l’hôpital. Ce grand hôpital où l’ambiance était faussement optimiste, là où avaient lieu ces interminables réunions ‘‘anonymes’’. L’anonymat était relatif, puisqu’Alan était déjà venu, plusieurs fois. La plus récente après sa tentative de suicide passée inaperçue et simplement considérée comme un simple accident de voiture.

Et à peine avait-il juste passé les portes de l’entrée qu’il attrapa machinalement et mécaniquement son bras anciennement cassé et le garda serré dans sa main tout du long de sa courte marche presque droite jusqu’à l’accueil. Quelques petites histoires de paperasses plus tard, un commentaire dissimulé sur l’odeur d’alcool qui se dégageait de lui de la part de la standardiste et le voilà qui avait disparu de là pour se glisser dans un ascenseur, à son plus grand regret. Alan détestait les ascenseurs, parce qu’il avait toujours craint de se retrouver bloqué dans l’un d’entre eux. Et claustrophobe comme il était, c’était bien le plus horrible de tous les cauchemars. Alors évidemment, c’était à contrecœur qu’il avait posé les pieds à l’intérieur, assez difficilement parce qu’il titubait encore un peu. Et une fois à l’intérieur de celui-ci, il ne fit rien d’autre que de se laisser glisser sur le côté opposé aux boutons pour calmer son mal de tête et fermer les yeux un instant. Un mal de crâne insupportable s’était amusé à se glisser en chemin avec lui ; et parce qu’il n’avait rien pour le faire disparaître, il s’était contenté d’attendre silencieusement. À espérer bêtement qu’il passe, à attendre qu’il s’en aille aussi brièvement qu’il était venu. Sans prévenir. Et pour l’instant, parce que l’alcool occupait suffisamment de place, le manque d’héroïne ne se faisait plus sentir, il était endormi. Un peu comme Alan qui était à moitié là, somnolant et seul dans cet ascenseur.

Emi Burton

Tant de choses à faire et si peu de volonté. C’était le parfait résumé de cette journée qui s’annonçait longue et insupportable. Alan était fatigué, il était trop tôt. Les yeux lourds, il avait laissé tomber sa tête sur le côté et ses paupières ensuite, mais il ne dormait pas. Il y avait bien trop de pression sur ses épaules ; un poids trop lourd de culpabilité mêlé à d’innombrables regrets. Il n’allait pas fermer l’œil avant bien longtemps. Si bien qu’il en avait réussi à devenir presque insomniaque, si l’épuisement ne le poussait pas à s’endormir tant il n’avait plus la moindre force de résister à quoique ce soit. Et forcément, parce que c’était devenu une sorte de rituel pour se donner un peu de courage, il s’était enfilé plusieurs verres à la suite des autres. C’était comme ça, avec Alan. Un problème en remplaçait toujours un autre, parce qu’il était vraisemblablement incapable d’aller parfaitement bien. Mais boire n’était pas si grave que ça après tout ; il n’avait que vingt-trois ans. À son âge, c’était presque plus obligatoire que nécessaire. Tout comme ses innombrables sorties à l’Hinano, où l’on commençait même à penser qu’il y vivait tant il était là presque chaque soir. Cela dit, boire pour se rendre à une réunion des Drug Addicts Anonymous paraissait être la chose la moins censée au monde ; et pourtant, Alan l’avait fait. Et il s’était même dit que ce serait peut-être une bonne idée ! En tout cas une bonne idée parce que ça l’aiderait à avoir l’esprit suffisamment occupé pour ne pas essayer de se défoncer une fois de plus, ou de trouver de quoi se payer une énième dose d’héroïne. Parce qu’il trouverait toujours un moyen malgré tout ce qu’on pouvait faire pour essayer de le sevrer. Il était tenace, ce petit juif. Tenace et coriace, enfermé dans son manque de conviction et son désir d’autodestruction. Parce qu’au final, c’était bien animé par ça qu’il avait commencé. Mais comme tous les gamins prétentieux et arrogants, il s’était dit qu’il n’essaierait qu’une fois. Résultat ? La merde. La grosse merde. La gigantesque et insupportable merde d’une vie gâchée. Dommage, il avait le potentiel de devenir quelqu’un d’intéressant et de talentueux, mais il avait tout foutu en l’air à cause d’un vieux souvenir qui avait refait surface beaucoup trop vite.

Les quelques secondes de silence qu’il put gagner, furent suffisantes pour l’aider à mieux se sentir, en tout cas c’est l’impression qu’il eut. Puis, il y eut un peu plus de bruit, le personnel se déplaçait lourdement autour des couloirs, mais c’était toujours aussi constant, alors que ces bruits de pas précipités qui se rapprochaient le firent sortir de sa presque torpeur, il avait ouvert les yeux pour apercevoir un jeune homme se presser de rejoindre l’ascenseur, et parce qu’il y avait vraisemblablement un peu de sympathie en Alan, il avait tendu le bras sur la porte de l’ascenseur, pour l’empêcher de se fermer, et le garçon eut le temps de s’y glisser à son tour. Alan avait machinalement pressé le bouton de son étage, le deuxième, quand il y était entré. Alors il ne s’en préoccupa pas quand le jeune homme appuya sur celui-ci une nouvelle fois. Ne croisant pas son regard, il s’était reposé contre le mur et avait laissé sa tête se reposer à nouveau contre la paroi métallique. Les yeux cette fois ouverts, vagabondant contre l’affiche placardée dans un petit panneau de verre en face de lui, il faisait mine de le lire. Parce qu’il ne voulait pas discuter avec cet inconnu, il n’en avait ni l’envie ni la force. Si bien qu’au final, il commença par la lire vraiment, cette affiche. Ça n’avait pas d’utilité d’ailleurs qu’il la lise, puisqu’il s’agissait juste de consignes de sécurité tout à fait ordinaires et pas franchement intéressantes. Sauf qu’évidemment, le destin s’acharne toujours sur Alan ; c’est à se dire qu’il est vraiment un aimant à malchance. Le bruit lourd du métal et des câbles qui s’immobilise le fait sursauter et se cogner la tête brièvement. Il souffle et râle dans sa gorge, lève la tête et regarde autour de lui, comme s’il allait trouver une réponse comme ça. Plus long à la détente à cause de l’alcool qui traverse ses veines, Alan mit quelques temps avant de finalement comprendre ce qu’il venait de se passer. Et tandis qu’à côté de lui, le blond marmonnes sa frustration, Alan laisse éructer un grave « Oh hell no. » brûlant de frustration et d’une potentielle peur qui risquerait de se présenter très rapidement.

Se redressant et passant une main sur le côté de son crâne, là où il s’est cogné, Alan vint prendre une rapide inspiration, après s’être finalement réveillé de sa moitié de torpeur. Les yeux grands ouverts et clairement réveillé, ses mains commencèrent à lourdement trembler, parce qu’il savait très bien ce qu’il se passait, parce qu’il savait que ça durerait longtemps, très longtemps. Trop longtemps. Il se doutait bien qu’il allait passer beaucoup de temps bloqué dans cet ascenseur, avec ce type qu’il ne connaissait pas. Marmonnant de nouveau sa frustration, à plusieurs reprises. L’avantage, cela dit, des ascenseurs d’hôpitaux, c’est qu’ils sont grands ; alors il eut de quoi faire quelques pas et tourner sur lui-même, de panique et d’inquiétude. « On est putain d’bloqués, on est putain d’bloqués » Avait-il continué à souffler, la respiration bruyante parce qu’il commençait à paniquer. Se passant une main sur le visage, il se laissa tomber en arrière, le dos appuyé contre l’un des murs, jusqu’à s’accroupir et se resserrer contre lui-même, histoire de se sentir moins confiné dans cet affreuse cage en métal. C’était l’une des choses que son père lui avait appris pour vaincre sa claustrophobie, se faire de plus en plus petit pour se donner l’illusion d’avoir encore plus d’espace que ce qu’il avait déjà. Il fallait toujours se débrouiller pour essayer d’avoir l’avantage sur soi-même, lui répétait-il parfois, comme un vrai chaman Iroquois, – histoire de bien coller au cliché de son ethnie – Dans l’idée, la technique était fonctionnelle, mais en pratique, c’était plus compliqué. Alan respirait, il s’efforçait de rester calme, serré contre lui-même, ses bras l’entourant. Mais ça ne fonctionnait pas plus que ça. Mais c’était cependant suffisant pour empêcher la panique. Et puis, il se souvint de son téléphone, qu’il se dépêcha de de chercher en fouillant le creux de ses poches de pantalon. « Eh merde, plus de batterie ! » s’était-il exclamé, en levant la tête pour la diriger vers le jeune homme. « Comment on va faire ? » avait-il ensuite demandé, la voix tremblante. Alan était effrayé, ivre et fatigué. Les yeux humides de panique et les sourcils froncés de détresse.

Spoiler:

Emi Burton

S’il y avait bien une chose qu’Alan n’avait pas, c’était le courage. En particulier dans des situations comme celles-ci, tout d’un coup, il avait perdu son orgueil et son apparente attitude de je-me-fous-de-tout ; il était devenu un bébé fragile et incapable de s’en sortir tout seul. Presque au point de se mettre à pleurer toutes les larmes de son corps, quoiqu’il n’en fût pas capable puisqu’il était bien trop fatigué pour y arriver. Ses yeux desséchés brûlaient et le rendaient inconfortable, c’était presque un miracle qu’il puisse encore voir et suffisamment se concentrer plutôt que de tomber par terre d’épuisement. Mais il avait beau être lâche, il n’était pas faible. Bien que sa force ait été quelque chose de relativement changeant, il savait garder la tête sur les épaules malgré tout. Malgré ses conneries et ses imbécilités à rallonge qu’il semblait prendre plaisir à étaler autour de lui. Bloqué dans cet ascenseur, il paniquait comme jamais. Claustrophobe sélectif, comme il aimait se définir, il était évidemment tombé sur une affaire de malchance à se retrouver enfermé avec quasiment personne autour de lui. Alors forcément, il n’allait pas se sentir bien et il allait frôler la crise de panique, quoi de plus génial pour commencer la journée ? Sans vraiment réfléchir, il avait cherché à utiliser son téléphone, qui était déchargé, mais qui n’aurait pas fonctionné de toute façon. Et depuis combien de temps d’ailleurs était-il déchargé, celui-ci ? Sûrement depuis quelques jours, il n’avait eu ni le temps ni l’envie de s’en occuper de toute façon ; parce qu’il s’était de nouveau retrouvé dans une mauvaise passe. Mais au final, ce n’était pas si grave que ça, beaucoup moins que les précédentes en tout cas. Cette fois aucune envie de se suicider ne lui avait traversé l’esprit, c’était juste le manque d’héroïne qui s’était décidé de le torturer finalement plus qu’avant. Et c’était bien l’une des rares fois où il s’en était finalement rendu compte, de cette terrible addiction qui lui rongeait l’intérieur.

Dans tous les cas, ils n’étaient pas prêts de s’en sortir, ni lui, ni l’autre. Parce qu’ils étaient apparemment l’un comme l’autre en pleine perte de leurs moyens. Incapables de faire quoi que ce soit pour régler ce foutu problème d’ascenseur bloqué. Quand bien même Alan ne l’écoutait pas vraiment, trop préoccupé par le son de sa respiration saccadée et bruyante, trop imposante autour de lui, incapable d’y voir clair et l’attention beaucoup trop focalisée sur la petitesse de l’endroit. Il s’était manifesté d’une voix cassante, frêle brève et fragile, partageant sa détresse soudaine, et trop rapide, pour finalement se rendre compte que l’autre était comme lui. Angoissé à sa façon dans cette prison de métal et d’électronique aseptisée. Il disait que parce que c’était un hôpital, ce n’était pas possible qu’ils laissent l’ascenseur ainsi trop longtemps, et dans un sens, il avait sûrement raison. Les malades et les médecins avaient bien besoin de les utiliser, surtout s’il fallait transporter des patients. Mais quand bien même c’était censé et logique, Alan n’y croyait pas, il se disait qu’ils n’en avaient rien à foutre, qu’ils ne le remarqueraient même pas et que lui et ce jeune homme allaient devoir rester enfermés là-dedans jusqu’à ce que mort s’en suive ; parce qu’il était comme ça quand il était paniqué. Il ne l’avait pas croisé du regard jusqu’à quelques instants avant qu’il ne lui demande pourquoi il était là ; à cela il avait répondu dans un soupir agacé par l’idée de devoir y assister « Une connerie. Une putain de réunion. Drug Addicts Anonymous. ‘sont même pas anonymes ces enculés. Ils m’ont fait donner mon nom pour m’y inscrire… » puis il avait marqué une pause, pour tout simplement réaliser ce qu’il venait de révéler, avant de décider de n’en avoir rien à faire et continua, « … S’tu veux mon avis, c’est juste un tas de connards qui n’ont rien d’autres à faire de leurs journées. J’espère qu’ils sont payés, parce qu’on se fait bien chier à leurs réunions. » et il se mit à rire. « Sauf quand y a des puppies. Là on s’amuse tout de suite un peu plus ; ils disent que c’est pour ‘nous’ aider. Je vois pas trop l’intérêt, mais bon. Puppies quoi. »

Et même s’il n’avait pas encore remarqué, parler l’aider à se calmer. Il sentait moins l’horrible pression de l’immobilité et de la suspension en l’air peser sur lui, comme s’il était trop accaparé par la conversation –quoique peu importante ou intéressante – pour avoir conscience de ce qu’il se passait. Pour avoir conscience qu’ils étaient bloqués en suspension dans l’air par de lourds câbles métalliques, dans une prison de plusieurs centaines de kilos. Il se sentait mieux sans le deviner, sans le ressentir, sans le savoir. Mais il avait arrêté de paniquer l’espace de quelques instants, parce qu’en parlant, en se souvenant et en racontant, il avait arrêté d’y penser. Il avait arrêté de ne penser qu’à ça, qu’à cette prison. Et finalement, ce n’était pas si mal que ça. Hochant ensuite simplement la tête, il avait déniché son briquet dans le fond de la poche de son jean et n’avait pas attendu pour allumer la cigarette que lui tendait le garçon. La coinçant entre ses lèvres et prenant une large bouffée comme s’il respirait pour la première fois ; noyé dans son inquiétude et ses craintes. Les deux coudes sur les genoux, prostré par terre. Il fixait le plafond, sans rien dire. Sans rien faire d’autre que profiter de ce petit instant de réconfort qu’il venait de trouver dans le tabac. Baissant la tête et la retirant d’entre ses lèvres pour la coincer entre deux doigts de sa main gauche, il avait froncé un instant les sourcils, et parlé entre une inspiration ; « T’es là pour quoi, toi ? » demandant la même chose sans en changer les mots. Parce qu’au final, ce n’était pas nécessaire. « Parce que si toi aussi tu viens au DAA, j’te le dis tout d’suite, ça sert à rien. Ils savent rien, n’font rien et n’peuvent rien faire de toute façon. C’est juste un tas de chrétiens coincés. J’crois qu’ils ont pas encore réalisé que j’étais juif… Remarque, c’est pas comme si j’allais m’ramener avec une kippa sur la tronche. Si ça se trouve, ils me foutraient dehors en l’apprenant. » se frottant les yeux d’une main puis tirant une autre bouffée, il soupira. « J’sais même plus pourquoi j’ai commencé. Charmant, hein ? »

Emi Burton

« Quel con, fit remarquer Alan très rapidement sans vraiment le penser, alors que l’idée de se casser un bras aussi bêtement lui arracha un sourire amusé, Comment il a fait ça, sérieux ? » Il s’était empressé d’imaginer ensuite de quelle façon ce genre de prouesse pouvait être engendré, mais ne parvint pas à trouver quoi que ce soit qui lui permettait de s’imaginer correctement la scène. Il aurait même fini par se consacrer à imaginer dans de grands gestes comment c’était bien possible de se casser un bras de cette façon, mais son attention fut plus occupée par le reste de ce que lui disait le jeune homme. Haussant les épaules et donnant un rapide coup du bout du pouce contre le cul de sa cigarette, faisant virevolter quelques cendres devant lui, jusqu’à ses pieds ; il ajouta « Eh, t’es un bon pote. Dans un sens c’une bonne chose. ‘l’est chanceux qu’tu bouges pour lui. J’en connais très peu qui feraient pareil pour moi, si j’étais dans la même situation. Genre… Deux. À la limite. »Tout était bon pour le faire oublier qu’il était bloqué dans un ascenseur, et mentionner Charlie et Sawyer sembla faire l’affaire aussi bien que cette discussion qu’ils avaient. Puisqu’il sentit les battements effrénés de son cœur s’apaiser quelque peu, il avait moins chaud et se sentait moins comprimé dans cette prison de ferraille. « C’est pire que de la merde, ils s’occupent même pas de savoir qui est là ou pas –cela dit, c’est un avantage ça– et pendant un trop long moment on s’fait bercer par un con qui nous lit la Bible, et des fois, c’est entrecoupé par des gens qui s’lèvent et qui racontent leurs problèmes. Vas-y qu’ils peuvent pas nourrir leurs enfants à cause de leurs addictions, vas-y que machin a perdu la garde de sa fille, et gnagnagna et gnagnagna. Toutes ces conneries, encore et toujours répétées à chacune des réunions. C’est limite s’ils se sont tellement défoncés qu’ils ont fini par choper Alzheimer ou une connerie du genre. » vint il se plaindre très rapidement, jusqu’à ce qu’il ne rende plus compte qu’il monopolisait l’oxygène de la pièce. Se grattant le sourcil d’une phalange de son pouce pour ensuite s’empoisonner les poumons une seconde fois, il conclut ; « La bouffe, nan, parce qu’ils font ça ici. Donc si on veut manger un truc, faut aller l’acheter. Faire payer à des junkies, c’est d’un con. Mais ouais, y a pas de café, mais y a d’l’eau, c’est déjà ça. » Soufflant son nuage de fumée au-dessus de lui, il ajouta en fin « On est loin d’l’image de la télé, hein. »

Il avait baissé la tête vers lui pour ce-dernier commentaire et la redressa presque aussitôt, à fixer le plafond. Il s’imaginait qu’il devait y avoir une espèce de trappe là-haut, comme dans les séries et les films, de laquelle on pourrait essayer de grimper, pour faire il ne savait quoi et remettre l’ascenseur en marche, ou essayer d’escalader les câbles. Mais la simple idée de devoir grimper à une corde le fit frémir de dégoût, c’était l’exercice le plus sadique et le plus stupide qu’il avait jamais vu. Et puis, se disait-il mentalement, ça n’aurait pas été une bonne idée de toute façon. Il suffisait que la cage se remette en marche et il finirait par se faire écraser contre le sommet de ce long couloir vertical. Il l’entendit se présenter et resta silencieux quelques instants, en continuant de fixer le plafond, avant de reposer ses yeux sur lui. « Alan. » répondit-il sans tendre la main, parce qu’ils étaient bien loin de ces convenances-là, l’échange de cigarettes avait été une poignée de main beaucoup plus moderne et plus concrète. Vint ensuite l’évidente question qu’il redoutait, parce qu’il savait qu’il allait la lui poser. Dès qu’Alan s’était surpris à mentionner ses réunions DAA, il avait été frappé par la froide sueur inquiétante de ce rappel à ses problèmes. Ravalant sa salive et hésitant quelques temps, il laissa finalement son indifférence parler pour lui, se disant que ça n’était pas bien grave, il ne le connaissait pas cet Isaac après tout, il n’avait rien à lui cacher. « Héroïne. Like badly. Tellement que j’ai gravement foutu la merde. Presque $20 000 de gaspillés. Quasiment que des poches de mes parents. J’suis un fils modèle, t’as vu ça… » Il tira une autre inspiration de sa cigarette et baissa la tête, pensif.

Reprenant, il était moins inquiet, et ajouta dans un sourire dissimulé, presque prétentieux ; « Cela dit, c’est pas comme s’ils manquaient d’argent. Donc forcément, c’est pas si grave que ça, mon père s’les fait, genre, en deux-trois affaires. C’est pratique d’être avocat, il fait casquer les riches ; mais quand même. J’ai fuck up. Violemment. » et il soupira, parce qu’il se doutait bien de la merde que ses imbécilités avaient pu engendrer, il se détestait d’être responsable de ça, et peut-être pour la première fois, il réalisa à quel point son addiction avait été dangereuse pour lui et pour les autres. Alors, il détourna le regard quelques temps, les yeux de nouveau planté contre le plafond, la mâchoire serrée. S’il avait été seul, ou avec quelqu’un qu’il connaissait bien mieux, il se serait laisser aller à quelques larmes pleines de regret. Mais il ne pouvait pas se le permettre, pas ici, pas avec ce type-là. Alors il garda tout à l’intérieur et expira longuement d’épuisement, agacé par ses actes, par tout ça. Tout ce monde qui s’était lentement et longuement écroulé autour de lui depuis le début de l’adolescence. Puis tout d’un coup, il fut arraché à ses pensées par un mouvement de l’ascenseur, qui trembla un court instant avant de se remettre en marche et regrimper les étages. « Ah ! » beugla Alan en se redressant si vite que sa cigarette tomba d’entre ses mains pour s’écraser au sol. Il l’écrasa du pied, plutôt que de la ramasser, alors qu’elle commençait à teindre de noir la moquette grise qui décorait le sol. Seulement, le moment de grâce ne dura que quelques instants, puisque l’interminable supplice décida de se prolonger, l’ascenseur s’immobilisa une seconde fois. « Come the fuck on ! » hurla Alan en serrant les poings. « C’une putain d’blague, en fait c’est ça ? Y a une foutue caméra d’planquée dans un trou ? »